Вилле Хаапасало рассказал соотечественникам о Сызрани

Сызрань без неожиданностей – можно увидеть в сюжете документального фильма, снятого знаменитым финским актером Вилле Хаапасало. Оценят ли зрители скандинавской страны реалистичный взгляд на провинциальный поволжский город пока сказать трудно — фильм снят на финском языке. Однако, с героем сюжета сызранцем Владимиром Тарасовым, актер общается по-русски и практически без акцента.

Владимир Тарасов рассказывает, как выращивает помидоры. Красиво, с высоты птичьего полета, показаны в фильме пейзажи Сызрани. Сюжет хотя и является частью экранизации путешествии по России, отличается тем, что вызывает у Вилле Хаапасало массу удивлений. Финн называет сызранца «Томатным королем». Сок настоящих помидор кажется иностранцу странным на вкус. Но экзотика а-ля Сызрань кончается уже через 7 минут.

Далее Вилле Хаапасало отправился снимать другие города, а говоря о Сызрани, он часто повторял слова «матка и томати». Первое в переводе с финского – это «поездка», второе слово, очевидно, какой-то редкий в Европе красный овощ. Чтобы понять сюжет фильма точнее, сызранцам похоже придется выучить иностранный язык.

Источник: КТВ-ЛУЧ
Посмотреть статистику этой страницы
Только на нашем сайте стоит независимый счетчик статистики по каждой странице
Справка по просмотру статистики

Обсуждение статьи

comments powered by HyperComments